北京時間3月20日晚，丁彥雨航在社媒宣佈退役，結束其15年的職業籃球生涯。
丁彥雨航退役視頻原文
終於，還是到瞭和大傢說再見的時候瞭，我從來沒有覺得“再見”這兩個字會如此的沉重，沉重到我張瞭無數次嘴，我真的不知道怎麼說出口，我正式宣佈退出職業聯賽。
之前很多人問我，丁，你的傷怎麼樣瞭？你的膝蓋好瞭嗎？可是最近我聽到的一些聲音就是，丁，你真的放下瞭嗎？
放下，我拿什麼放下，今年33歲的我，這三十年來，我就全心全意、全力以赴做過一件事，就是籃球，哪怕是受瞭八年傷病的折磨，我依然全力以赴，依然熱愛，我可以說對籃球，我真的沒有什麼後悔和遺憾。
年少時期的我，12歲，什麼都不懂的年紀，我跟父親提出我想打籃球，父親帶著我踏上瞭新疆前往北京的火車，前路未知，不為別的，隻為熱愛；15歲，進入山東青年隊，一心一意為瞭懵懵懂懂的職業夢想，跌跌撞撞；16歲，初入國青，頭一回見識到瞭職業的艱辛，同時我也更加堅定瞭目標；17歲，不驕不躁拿下青年聯賽得分王，但我知道這不是我的目標，我還有更高的追求；18歲，第一次踏入CBA的賽場，深知自己的不足，珍惜教練留給我在場上的每一秒鐘；19歲，跟山東一起進瞭總決賽，同時入選全明星星銳賽、正賽；20歲，是我第一次敲開國傢隊的大門，和前輩們共處一室，吾輩楷模，我也想成為這樣優秀的球員；22歲，國傢隊主力，捍衛國傢榮耀，我們站在瞭亞洲之巔；23歲，裡約奧運會，是我第一次認識到瞭和世界籃球的差距，也在心裡埋下瞭一顆種子；24歲，CBA MVP，聯賽結束以後，第一次燃起瞭去美國闖一闖的夢想；25歲，回到CBA，蟬聯MVP，更加堅定瞭沖擊NBA的信心和想法，那個打球時的我都做到瞭。
然後啊，時間從25歲一轉眼就到瞭33歲，我的職業故事變成瞭和傷病對抗，和時間賽跑，和自己較勁。這八年，去過的醫院不下20傢，拍過的片子大幾十張，到最後甚至開始尋仙問路，無數次的嘗試，無數個治療周期，時間就像被偷走瞭一樣，我也慢慢從滿懷期待變成瞭失落。
是你們給瞭我太多的勇氣，我也想見見巔峰的自己，就是這樣一個信念讓我堅持瞭整整八年，無數次在希望和失望之間徘徊。關於傷病，我依然像站在賽場上一樣戰鬥，對於我來說，放下比堅持難太多瞭，我為什麼回到瞭這裡，我離傢很早，居無定所很多年，慢慢的就把這裡（山東主場球館）變成瞭自己的傢，每當我心情不好的時候、失落的時候，我都會回濟南待幾天，但是唯獨不敢來到這個球館，因為這裡代表瞭最好的我，我最放不下的也是這裡的我，我站在球場上，我就希望我是這裡的丁彥雨航，不是拖著半條腿在場上跑的老丁，更不是蹲在底角等待外援給機會，這裡的丁彥雨航怎麼接受？這個避風港可以知道我所有的秘密，在這裡我能脆弱，我能迷茫，我也能告訴他，累瞭。
我討厭這種身不由己，心無定所，想跑卻跑不起來的日子，我職業的一生，都由我自己做主，與其消磨，不如親手畫上句號。
丁彥雨航，退役。
